personal shopper

美 [ˌpɜːrsənl ˈʃɑːpər]英 [ˌpɜːsənl ˈʃɒpə(r)]

personal shopper

noun

（私人）购物助理，购物代理人
a person whose job is to help sb else buy things, either by going with them around a shop/store or by doing their shopping for them

1

He has a personal shopper .

他有一个私人购物助理。
2

You 're gonna have to find yourself another personal shopper .

你得再找一位私人采购员了。
3

Lewis ! Are you looking for a personal shopper too ?

路易斯！你也来找私人购物专家吗？
4

Once a customer places an order , a smartphone app notifies a personal shopper .

一旦客户下了订单之后，一款智能手机应用程序就会通知个人购物配送员。
5

I had an appointment with my personal shopper .

我和我的私人采购有个约会。
6

I 'll send up the concierge , he can arrange a personal shopper for you .

我会让礼宾部来为你安排私人导购。
7

Oh , my gosh , it 's Serena . Hi , Serena ! - Serena : hey . Jenny , , right ? - Jenny : yeah , hi , - Serena : This is my ... - Eric : Stylist and personal shopper Eric . Hi . - Jenny : Um , this is my brother . Or ...

哦，天，那是Serena。嗨，Serena。嘿，Jenny，对吗？恩，嗨，这是我…stylist:时装设计师personal:私人的，个人的shopper:采购员造型师兼私人选购Eric你好。呒，这是我哥哥。可能…